dijous, 7 d’octubre del 2010

Se ha ido...

Si mis queridas amigas, mi adorado papá se ha ido. La enfermedad que tenía se lo consumió de una manera tan fugaz, que no me dio tiempo ni a reaccionar y falleció el pasado sábado 2 de octubre a la edad de 64 años. Todavía me parece mentira que ya no esté más a mi lado.

Las que habéis experimentado el dolor de perder a un padre o a una madre seguramente sabéis que se pasa muy mal y que te deja un vacío inmenso que no se llega a llenar nunca.

Mi único consuelo es que mi padre ya no está sufriendo, lo estaba pasando muy mal y ahora que ya no está me doy cuenta que solamente se estaba prolongando su agonía y cuando amas a alguien lo que menos deseas es que tenga dolor y desesperación. Lo que pasa es que como es lógico nos aferramos a nuestros seres queridos y no queremos dejarlos marchar.

Estoy convencida que Dios tiene un propósito para todo y aunque me duele profundamente su pérdida, intentaré continuar adelante con mi vida, mi trabajo, mis proyectos, mis sueños, mis amigos, mi amado marido que por cierto ha estado a mi lado cada minuto desde que ingresamos a mi padre y claro está también continuaré con mi bordados que tan feliz me hacen.

Quiero aprovechar para daros las gracias por vuestro cariño, vuestro apoyo y palabras de ánimo cuando os conté lo que me estaba pasando. De verdad lo aprecio mucho!

Os dejo con unas palabras que escribí para mi padré el día que me dejó para siempre... 

“Hoy ya no estás aquí, como cada tarde 
 que me esperabas con ilusión y sosiego.
 ¿Qué me queda ahora que te has ido?
 ¿A quien acudiré para cuidar y abrazar?
 Escucho tus pasos que recorren mi soledad…
 Estoy sintiendo tu aliento que poco a poco se va…
 Y de repente siento deseos de hablarte
 Pero mis lágrimas me hacen callar
 porque ya no estás…
 Por fin te has ido con ella
 Con esa Luz que era tu Luz y era tu vida.
 Ahora te veo a su lado, caminando
 Juntos de la mano”.

Edito para deciros mi madre se llamaba Luz y por eso en la prosa que he escrito lo expreso de esa manera.




He’s gone

Yes, my friends, my dear father is gone. The disease that had consumed it in such a fleeting way, which had not time me to reacting and expired last Saturday, the 2nd of October to the age of 64 years. Still it looks like to me a lie that already is not any more to my side. That you have experienced the pain of losing a father or to a mother surely you know that it passes very badly and that it leaves you an immense emptiness that never manages to fill.

My only consolation is that my father already is not suffering, it was spent very badly and now that already is not I realize only his agony was extending and when you love someone what less you wish is that it has pain and desperation. What happens is that since it is logical we stick to our dear beings and do not want to leave them to go.

I am sure that God has an intention for everything and though his loss hurts me deeply, I will try to continue forward with my life, my work, my projects, my dreams, my friends, my dear husband who certainly has been to my side every minute since we deposit my father and clear it is also I will continue with my embroideries that so happy do me.

I want to be useful to thank you for your fondness, your support and words of spirit when I told you what was passing. Indeed I estimate it very much.

I leave you with a few words that I wrote for my father the day that left me forever...


“Today already you are not here, as every evening
 That you were waiting for me with illusion and quiet.
 What do I still have now that you have gone away?
 To whom I will come to be careful and to embrace?
 And suddenly I sit desires to speak itself
 But my tears make me be quiet
 Because already you are not …
 Finally you have gone away with her
 with this Light that was your Light
 and it was your life.
 Now I see you to his side, walking
 Together of the hand ".


dijous, 23 de setembre del 2010

Regalo de Cumpleaños de Mayté


Tal como os había comentado poco a poco os iré mostrando los regalos que recibí por motivo de mi cumpleaños...
Así me sorprendió mi querida amiga Mayté cuando recibí este delicado paquete con motivo de mi cumpleaños en julio de este año.
A pesar de la gran distancia que nos separa hemos hecho una amistad muy hermosa de la cual estoy muy orgullosa y espero que dure por siempre.


El paquete contenía este maravilloso gráfico de Queen Of the Needle, el cual algún día, si Dios lo permite, lo bordaremos juntas Mayté y yo, detalle que me ha encantado por su parte, ya que ella también tiene el mismo gráfico para cuando llegue ese momento!


El gráfico además venía acompañado de sus abalorios y el maravilloso broche para embellecer la labor. Mayté además incluyó un hermoso Needle Minder de Kelmscott Desigs y unos charms muy bonitos! Y qué deciros la bella tarjeta que también os muestro en la foto? con unas palabras escritas llenas de cariño y buenos deseos...
No cabe duda que siempre es muy agradable recibir un regalo, pero cuando te viene de parte de una persona que aprecias tanto y que se esmera en preparar algo especial y que te gustará... es algo que no tiene precio.
Querida Mayté, gracias de corazón! no tienes idea de la alegría y la ilusión que me hizo y que me hace tu regalo, pero sobre todo tu amistad y tu apoyo!

dissabte, 18 de setembre del 2010

Intentando volver a la rutina...


Queridas y apreciadas amigas, después de varias semanas de no publicar nada, hoy me tomo un momento ya que este blog significa mucho para mi, es como mi rincón especial donde comparto con todas vosotras que me visitáis mi jovi, mis gustos, mis proyectos y también algunas cosas de mi vida. 
Las últimas semanas no han sido nada fáciles para mi pues tengo a mi padre muy delicado de salud, así que mis anheladas vacaciones pasaron a último plano y los bordados de igual manera.
Han sido días complicados de correr todo el día, de no descansar nada, de nervios, obstáculos, de acoplarme a una nueva vida, a una nueva rutina. Todavía no consigo ese acoplamiento que busco porque son días de cambios radicales e inesperados, que tú planeas una cosa y terminas haciendo otra. Seguramente que muchas de vosotras habéis pasado por la misma experiencia y me podréis comprender.
Sin embargo dentro de lo malo, intento ser positiva y tengo todas mis esperanzas puestas en Dios para que me de la fortaleza y entereza para soportar lo que venga.

Cambiando de tema a cosas más positivas en esta fotografía os muestro el único bordado que pude empezar y terminar en este verano, y que monté en un sencillo pinkeep. Se trata del frebee tan conocido ya de Tralalá. Como bien sabéis adoro los gatos y el color lila, así que usando un lino de 28 count en color lila y un hilo 550 de DMC en morado intenso este ha sido el resultado!

Tengo muchos deseos de retomar mis bordados, pero si antes tenía muy poco tiempo ahora ya que es que no me queda nada, sin embargo cuando pueda iré bordado despacito y os iré mostrando mis avances.
Además también tengo que compartir con vosotras algunos regalos de cumpleaños más que debido a lo que os he explicado antes no me ha sido posible, pero me hac mucha ilusión hacerlo porque me han hecho muy feliz!
Sé que os debo muchas visitas, pero poquito a poco me iré pasando con calma en vuestros blogs. Gracias por vuestro cariño! Os deseo de corazón un hermoso fin de semana lleno de paz y lindos bordados.

  

dimecres, 4 d’agost del 2010

Necesito un descanso!


Queridas y fieles amigas, aprovechando que en dos días salgo de vacaciones de mi trabajo os quiero comentar que también me voy a tomar un descanso con el blog. Como bien dice el título de mi blog necesito un descanso y desconectar porque me esperan muchos cambios, así que muy poco podré tocar mis labores, pero lo intentaré ya que bordar me reconforta mucho.
Deseo que acabéis de tener un buen verano, que descanséis y las que podáis coger la aguja... a crear maravillas se ha dicho!. Un abrazo y nos vemos en unas semanas! Os abraza vuestra amiga,

Gladys

dijous, 29 de juliol del 2010

Mi cumpleaños...

El pasado 24 de julio fue mi cumpleaños y afortunadamente lo pasé muy bien. Recibí muchas muestras de cariño que me hicieron sentirme muy dichosa.
Como ya bien sabéis últimamente tengo el tiempo muy escaso para bordar y también para actualizar mi blog, pero no podía retrasar más el mostraros algunos de los regalos que he recibido. Uno de ellos podéis verlo en la primera foto en esa caja tan espectacular!!!!


La responsable ha sido Isabel! La verdad es que me sorprendió muy gratamente porque desde que recibí el paquete pude sentir el inmenso cariño con el que preparó su contenido sin descuidar ni un solo detalle!
Como podéis ver su contenido está lleno de cosas preciosas elegidas con muy buen gusto!

Unas telas navideñas preciosas para mis ornamentos, té para relajarme después de tanto estrés del trabajo como bien dice Isabel, un boquilla de monedero que no sé si se aprecia bien en la foto y cómo no? un bordado lindísimo!



Aquí una foto de cerca para que podáis apreciar su belleza. Lo ha hecho en black work y con un toque muy sutil de hilos kreinek que me encanta!

La Tela de la trasera, es muy adecuada y perfecta. Me encanta, me encanta!
Isabel: Mil gracias de corazón, no sabes lo mucho que ha representado para mi, así como las bellas palabras de tu tarjeta; lo recordaré siempre!

Isabel me dijo que quería ver los regalos que había recibido, así que aquí os muestro algunas fotos: Estas sandalias me las regaló mi marido, además de una romántica cena, más otras cosillas que luego os mostraré!
También recibí algunos cheques de regalos que siempre van muy bien. Tendré que pensar qué compraré con ellos!



Este lindo gloss de labios me lo regaló una amiga y me encanta!
Tengo más cosas que mostraros pero no he podido hacerles fotos a todas por falta de tiempo y además porque tuve que prestar mi cámara. A todas nos gusta recibir regalos como es natural, pero tengo que deciros que yo además de reagalos he recibido muestras de cariño increíbles a través de e-mails y llamadas de amigas queridas que me han demostrado su fidelidad y que me hacen sentir muy orgullosa de contar con su amistad. Así que quiero aprovechar para daros las gracias a todas. El hecho que una persona recuerde la fecha de tu cumpleaños no tiene precio verdad?
Bueno queridas amigas, espero que estéis soportando el calor lo mejor posible y que os quede un huequecito para las labores. Por cierto que sepáis que esta historia continuará...

dilluns, 19 de juliol del 2010

Autumn Song, 5ª Parte


Con retraso de más de una semana os muestro el 5º objetivo de este maravilloso bordado que me encanta y que como ya sabéis estoy haciendo en compañía de Mayté!
Esta vez mi retraso se ha debido a que se me acabó uno de los hilos y tuve que esperar a que me llegara el pedido de Estados Unidos! es que con el bordado la tapa me quedé sin...
Una vez más he echado mano de estos maravillosos abalorios de Mill Hill y en mi opinión han quedado muy bonitos, le dan mucha luminosidad al bordado.
Ya sólo nos queda la última pieza de este set por bordar y luego a por el montaje!!!
Deseo de verdad que tengáis una semana espectacular!

dilluns, 12 de juliol del 2010

Otro Proyecto terminado!

Poco a poco lo estoy consiguiendo y ahora os puedo mostrar este precioso bordado terminado!
Me gustó mucho desde que ví el diseño y cuando las locas de la mesa camilla invitaron a participar en un sal para realizarlo, me apunté sin pensarlo dos veces, solamente que no pude seguir el ritmo de las participantes. Al final terminé bordándolo a mi aire con total tranquilidad y aquí está el resultado!



Tour Eiffel de Jardin Privé
Lino Graziano 28 count
Bordado en 2/2
814 de DMC