diumenge, 7 de febrer de 2010

Intercambio Privado/ Private Exchange


A raiz de un sorteo que organizó Lynn en su blog en el cual salí ganadora, ella y yo comenzamos a escribirnos y se nos ocurrió la idea de hacer un intercambio privado entre las dos, el cual tuvimos que postergar porque venía navidad, pero finalmente llegó nuestro momento y aquí os presento el ornamento que hice para ella que además ya ha recibido y me ha dicho que le ha gustado mucho!
Se trata del precioso Vintage Pincushion del libro Joyeux Noël de Blackbird Designs, el cual he bordado en lino blanco de 32 ct. y con el hilo Wild Berries de Crescent Colours, que es el sugerido por la diseñadora. Disfruté mucho bordándolo por su sencillez y no descarto volver a repterilo.
Like a consequence from the Lynn's Giveaway that I won, she and I begun to e-mail us and we thinked in make a private exchange between us. We have to delay the exchange for Christmas holidays, but finally arrives our moment and here I present to you the ornament that i has make for her and besides has received and has tell that it likes so much!
To be about the precious Vintage Pincushion from Joyeux Noël book by Blackbird Designs, that I have stitched in 32 ct. white linen and the thread is the Wild Berries by Cresscent Colours, the designer suggested. I enjoyed so much stitching it for his simplicity and I'd like to repeat it.

En la parte de atrás puse esta hermosa tela con motivos de rosas porque sé que a Lynn le gustan mucho. La verdad es que me siento muy contenta con este bordado y que a su destinataria le haya hecho ilusión recibirlo. Espero que a vosotras os guste también mi versión queridas amigas. Deseo que tengáis un feliz domingo.
In the back I puted a beautiful fabric with roses draws because I know its like so much to Lynn. The true is that I'm very happy with this stitch and that his new owner is very illusioned to recieved it. I hope, dears friends, you like my version too. I wish you have a happy sunday!
Edito para deciros que podéis visitar el blog de Lynn aquí!
Edit to tell you that you can visit the lynn's blog here!

32 comentaris:

Sigena ha dit...

Gladys, es precioso!!! Te ha quedado muy requetebonito, no me extraña que a su destinataria le haya gustado ;) Besicos mil

CARMEN ha dit...

Es encantador.Un beso

Anna ha dit...

Es precioso , seguro que Lynn debe de estra super contenta con este intercambio.

Besos , Annas

Sonia Facion ha dit...

Hola gladys!!!!

Precioso, su amiga deve ter gostado mucho.

Besitos

Sonia

Septiembre ha dit...

Gladys es muy bonito y elegante.
Besitos.

Mavi.

Vicenti ha dit...

Gladys que bonitooooo!!!desde luego como no le iba a gustar??!!!si es una maravilla,como siempre con tu buen gusto quedó impecable,porque combinaste ese bordado,con la trasera que le viene de miedo,asi que te felicito una vez más,besos y buen domingo para ti tambien.

Marieta ha dit...

Es tan delicado...
tan preciosoo

que bonito...

bessssssssssss

pilar ha dit...

Te ha quedado precioso y la tela de atrás le va que ni pintada. Besos, Pilar

D@isy ha dit...

Hola Gladys!!
Está precioso de seguro le gusta..
Besos

mariona ha dit...

Ohhhhhhh Gladys¡¡¡¡t'ha quedat precios i la robe de darrera una monada¡¡no m'extranya que li hagi agradat¡¡¡a mi també¡¡¡¡
Una abraçada

Laura ha dit...

Gladys, es una preciosidad, muy fino y elegante.
Un beso !

Lynn B ha dit...

Hi Glady's

Thankyou so much for this lovely exchange, I love it!

Hugs
Lynn B

Mari Carmen ha dit...

Es finísimo, me encanta, muy elegante y el flequito de alrededor le queda perfecto.
Besitos.

Liliana ha dit...

Desde luego que es precioso; esos motivos quaker me encantan y el color del hilo es perfecto. Un detalle maravillosos, Gladys
Besos
Liliana

Pili ha dit...

Es precioso Gladys y la telita que le has puesto detrás no le puede ir mejor.
Tu amiga debe estar muy contenta con tu regalo, que afortunada!!!
Besos y feliz semana

Estrella ha dit...

Es muy bonito Gladys, es normal que la destinataria este encantada..... es muy fino... Besos

Solstitches ha dit...

Hola Gladys,
The gift you stitched for Lynn is very beautiful.
I love the backing fabric you chose.
Margaret

Teresa ha dit...

Un diseño precioso y unos acabados y combinación de materiales perfectos. No me extraña que su dueña este encantada.

Beatriz ha dit...

Que belleza Gladys. Me gustó mucho tu bordado y en la parte de atrás con esas rosas te que dó perfecto. Gracias por los datos que me pasaste al privado. Besitos y buena semana.

Nieves Mª ha dit...

Gladys te ha quedado soberbio. Me gusta el tono rosado y granate.
El libro de Joyeux Noel es una maravilla y una autentica mina de labores preciosas.

Besos Nieves.

Lomar ha dit...

Muy bonito Gladys. La tela trasera me encanta.
Besos

Montse ha dit...

Gladys es precios, tens un gust noia! M'agrada molt, felicitats!!

Petons

Elena - Gatti e Crocette ha dit...

Amazing!
I love it!
Besos Elena

Mayté ha dit...

El pincushion te quedó precioso! No me asombra que Lynn esté encantada con el regalo.

Se nota el cariño con que lo has realizado :)

Eva ha dit...

Es precioso, Lynn debe estar contentísima!

Besos, Eva

PTCRUZ ha dit...

Hola Gladys.... no me extraña que le encante pq.... ¡es precioso!! un 10 para la elección del diseño, otro 10 por la elección del color, otro 10 por la tela y el último 10 por la elección de la pasamanería

TOTAL: MATRÍCULA DE HONOR

bsitos y buena semana

Eva ha dit...

A mi me pasa igual Gladys, que ando super liada, pero cuando puedo visito a ver qué maravillas estáis haciendo!
Gracias por tus palabras!

Bruna ha dit...

Realment una preciositat!!!!!!!.
Petonets

Maria ha dit...

Me encanta como lo has acabado...es una cinta lo que le has puesto alrededor?.....la tela que le has puesto en la trasera me parece simplemente perfecta.
Feliz Semana!.

Isangel ha dit...

Gladys mis mas sinceras felicitaciones, es un trabajo precioso, delicado y elegante.. estoy segura de que a tu amiga le ha encantado.. la tela es divina.

felicidades a las dos.

besos

Agus ha dit...

Que cucada !!!! te ha quedado precioso, entiendo que este encantada con su regalo...

Miss ZELANIA ha dit...

Todos los regalos son preciosos y mas cuando los haces con tanto cariño, buscando la tela que le gusta ...Seguro que estara feliz de tenerlo en su casa.
Besos Isabel